Data on the device or browser.
The app keeps your study progress (ability, cards, streak and settings) and your local profile (name, role and institution, if you fill them in) in files on the device. The site keeps the same progress in the browser's local storage. You can export and import progress as JSON at any time.
Optional account.
If you sign in with Apple or Google, we store the provider, account identifier, email and name to recognize you, sync progress and unlock Athos Plus. If you create an account with email and password, we store the email, the name if you provide it, and a hash of the password — never the password itself; we cannot read or recover it. You can sign out or delete the account in the app; on the site you can disconnect the account from this browser. Deletion removes the account, sessions, entitlement, cloud backup, any institution you created and seminary membership/summary.
Seminary mode.
Joining a cohort is optional and requires either a device account (no email) or an Apple/Google account. Once you join, the app or the site sends a minimal daily summary: date, deck, opens, answers, correct answers, minutes and streak. It does not send verses, audio, text read, email or individual history. The rector sees aggregates only — how many people opened the app and how many studied — and only days from your join date count. You can leave the cohort; it stops counting in the dashboard. The dashboard link is secret and can be rotated by the rector.
No third-party tracking.
We do not use third-party analytics, advertising, location, contacts, camera or tracking identifiers. We do not sell or share data. Seminary counts are computed on our own server and shown only in aggregate.
Content.
Biblical texts are public domain. Notes, supporting translations and exercises belong to the project.